Похищение принцессы

Польская писательница и художник Шарлотта Павель (Szarlota Pawel, 1947-2018), настоящее имя Евгения Иоанна Павель-Кролл. Ее называют `первой леди польского комикса`. Начинала комикс-карьеру в 70-х в газете ?wiat M?odych. Прославилась в первую очередь циклом комиксов `Йонка, Йонек и Клякс` — о веселых приключениях подростков Йонки и Йонека и их общего друга хулиганистого чернильного духа Клякса. Приключения Клякса в 70-х — 80-х пользовались огромной популярностью в Польше. Цикл довольно объемный, вышло где-то около трех десятков историй (тут надо разбираться подробнее, менялся порядок выпусков, некоторые ранние выпуски Павель потом перерисовала для альбомов, ведь в самом первом эпизоде даже Клякс выглядел немного по-другому). Сериал в основном детский, но в 21 веке Павель нарисовала эротические приключения Клякса. Кстати, идею сериала подсказал Шарлотте Генрик Ежи Хмелевский, `культовый` польский комиксист, которого она считала своим учителем. Павель рассказывала в интервью, что в 80-х ее маленький сын приобретал авторитет среди сверстников, когда они узнавали, что его мама автор книг историй про Клякса, и это вдохновляло ее на творчество. Чем Павель особенно интересна для отечественных любителей рисованных историй? Она оказалась в числе первых зарубежных комиксистов, переведенных на русский во время советского комикс-бума конца 80-х- начала 90-х. В 1989 году совместное польско-советское издательско-полиграфическое предприятие `Орбита` выпустило ее книжку `Похищение принцессы` (примерно в одно время с другим известным польским комиксом `Суета внутри кита` Барановского. Книга вышла очень приличным — даже по тем временам — тиражом в 200000 экз. Последние несколько лет жизни Павель серьезно болела, она умерла в 2018 году в доме престарелых. А через год польскую часть Интернета облетела шокирующая новость — библиотека Шарлотты Павель, коллекция комиксов, рисунки, автографы, сувениры были выброшены в мусорный контейнер в Варшаве. Спасти удалось лишь часть коллекции. Есть предположение, что среди пропавших рисунков было несколько неопубликованных историй о Кляксе. Перевод с польского Елены Гессен

Автор	Павель, Шарлотта
Издательство	Орбита
Иллюстратор	Павель. Шарлотта
Год издания	1989
Серия	Текст и рисунки Шарлотты Павель.
Объем (стр)	64
Переплет	Обложка
Состояние	Хорошее